Quelles mesures de sécurité sont nécessaires pour manipuler des conteneurs dans des zones ATEX, afin de prévenir tout risque d'explosion?